Esse ótimo anime que está em exibição no canal animax tem diversas diferenças entre com a obra em que se inspirou, vou enumerá-las a seguir com relação do anime para o livro, não necessáriamente na ordem dos acontecimentos do anime ou livro:
- O anime é futurista, enquanto o livro se passa na época em que Napoleão caiu do poder, por volta de 1810;
- No livro a história começa mostrando o conde como Edmond Dantes, na sua juventude e por assim em diante, já no anime a história começa a frente, fazendo um flashback no final da série;
- Não existe o Peppo(aquela empregada do anime que enche a paciência do Albert) no livro;
- O Conde, antes de se encontrar com Albert na Itália, usou diversos pseudônimos, entre ele o de Simbad, O marinheiro, de Abede Bussoni e de um comerciante cujo o nome não me recordo no momento;
- Eles pularam a fase da casa dos Morrels, uma das minhas partes favoritas;
- A irmã do capitão morrel é criança no anime, no livro ele é mais crescida;
- A Sra. Villefort mata mais gente envenenada no livro, inclusive ela e o filho;
- A Eugene não gosta do Albert no livro, que aliás deixa um impressão de que ela seja lésbica;
- O conde não faz pacto com demônio nenhum;
- O duelo com Albert é com armas comuns;
- Bertucio(no anime é o empregado negro do Conde) tem o passado relacionado a Villefort e Bennedetto(o noivo que substitui o Albert);
- O Conde se redimi no livro e no anime ele se lasca;
- Outras diferenças ficam pra depois.
- Del.Icio.Us Tags: Animes, Geral, Literatura
[...] Abaixo algumas diferenças do livro e do anime, que peguei no Blog havokdan.wordpress.com, escrito pelo Havokdan. (Link: http://havokdan.wordpress.com/2007/08/30/o-conde-de-monte-cristo-x-gankutsuou/) [...]